Simbolo euro e simboli di valuta
Simbolo euro (€): copialo o scrivilo con la tastiera
AltGr+E su Windows, Opzione+E sul Mac, oppure tocca € per copiarlo. Più sotto trovi tutti i modi. Il simbolo dell'euro è €: con la tastiera italiana lo scrivi con AltGr+E su Windows e con Opzione+E sul Mac, oppure lo copi qui con un tocco. Trovi anche il dollaro $, la sterlina £, lo yen ¥, il segno della lira ₤ e gli altri simboli di valuta; più sotto ci sono tutti i modi per scrivere € e se va prima o dopo la cifra.
Come si fa il simbolo dell'euro: Windows, Mac, Word e telefono
Sulla tastiera italiana del PC il simbolo dell'euro ha due combinazioni: AltGr+E e AltGr+5. AltGr è il tasto Alt a destra della barra spaziatrice. È la tastiera predefinita di Windows per l'italiano (Italia).
Se la tastiera non ha il tasto AltGr, tieni premuti insieme Ctrl e Alt: Ctrl+Alt+E dà lo stesso risultato. Con la tastiera statunitense (US), invece, € non si trova su nessun tasto: usa Alt+0128 oppure copialo da qui.
- Il modo più veloce: tocca € qui sopra, aspetta il messaggio «Copiato» e incollalo dove ti serve, senza ricordare nessun tasto.
- Windows, tastiera italiana: AltGr+E oppure AltGr+5 (AltGr è l'Alt a destra). Senza AltGr: Ctrl+Alt+E.
- Windows con tastierino numerico: tieni premuto Alt e digita 0128 sul tastierino, con BLOC NUM attivo.
- Windows 11: premi il tasto Windows insieme al punto (Windows+.) e scegli Simboli nel pannello che si apre.
- Word: scrivi 20AC e subito dopo premi Alt+X, e Word lo trasforma in €. Se prima del codice c'è una lettera o una cifra, seleziona solo 20AC.
- Excel: per mostrare € accanto ai numeri, nella scheda Home apri Formato numero (il pulsante accanto a Numero), scegli Valuta o Contabilità e in Simbolo seleziona €.
- Mac, tastiera «Italiano»: Opzione+E. Con «Italiano – QZERTY» è Opzione+I, con la tastiera statunitense (U.S.) Opzione+Maiuscole+2. Se non sai quale usi, apri Mostra Visore tastiera dal menu Input e tieni premuto Opzione: vedi su quale tasto c'è €.
- Mac, senza ricordare tasti: scegli Modifica > Emoji e simboli (oppure premi Fn+E o 🌐+E), cerca il simbolo e fai clic per inserirlo.
- iPhone: tocca 123. Se € non c'è, tieni premuto il simbolo di valuta che vedi e scegli € tra le varianti; se non compare, copialo da qui.
- Android: con Gboard, tenendo premuto un tasto compaiono altri caratteri. Dove si trovi € dipende dall'app tastiera: il modo più semplice è copiarlo da qui.
€ prima o dopo la cifra? Come si scrive un importo in euro
In Italia il simbolo € va dopo la cifra, separato da uno spazio: 12,50 €. Per i testi in italiano lo stabilisce il Manuale interistituzionale di convenzioni redazionali dell'Unione europea, che mette € davanti alla cifra, senza spazio, solo in inglese, irlandese, maltese e neerlandese: in inglese si scrive €12.50.
Nel testo conviene spesso scrivere euro per esteso, in minuscolo. La guida al linguaggio della Pubblica Amministrazione di Designers Italia consiglia «250 euro» nei contenuti testuali e «250 €» nelle tabelle. Il Manuale UE, nei testi dell'Unione, preferisce il codice ISO EUR, sempre dopo la cifra (30 EUR), e riserva € alle rappresentazioni grafiche, alle opere divulgative e ai comunicati stampa.
Euro non cambia al plurale: un euro, due euro. Secondo Designers Italia la forma «euri» non è scorretta, ma è preferibile il singolare.
I decimali si separano con la virgola. Per le migliaia il formato standard italiano di Unicode CLDR usa il punto (12.500,00 €), mentre il Manuale UE usa uno spazio fisso (12 500 EUR). Nel formato CLDR lo spazio prima di € è uno spazio unificatore, che non va a capo: in Word lo inserisci con Ctrl+Maiusc+Barra spaziatrice.
Si vede anche la forma con il simbolo davanti, € 12,50; le due guide citate qui, però, mettono € dopo la cifra.
| Forma | Quando si usa |
|---|---|
| 12,50 € | Simbolo dopo la cifra, con uno spazio |
| 12,50 euro | Nel testo, con euro per esteso |
| 30 EUR | Codice ISO dopo la cifra, nei testi dell'Unione europea |
| 12.500,00 € | Migliaia con il punto (formato standard italiano di CLDR) |
| 12 500 EUR | Migliaia con lo spazio fisso (Manuale UE) |
| €12.50 | In inglese: € davanti, senza spazio, con il punto decimale |
Dollaro, sterlina, yen e altri simboli di valuta
Sulla tastiera italiana dollaro e sterlina hanno un tasto: Maiusc+4 dà $ e Maiusc+3 dà £, sia su Windows sia sul Mac con la tastiera «Italiano». Lo yen ¥ su Windows non ha un tasto: usa Alt+0165 con il tastierino numerico (Alt+0163 per £). Sul Mac con la tastiera «Italiano» ¥ è Opzione+4.
Molte valute condividono lo stesso segno. $ indica il dollaro statunitense ma anche altri dollari, per questo si scrive A$, C$, HK$ o NT$. Secondo Unicode ¥ è il segno sia dello yen giapponese sia dello yuan cinese (renminbi): per distinguerli si usa CN¥ per lo yuan o i codici ISO JPY e CNY.
Non tutte le valute hanno un simbolo proprio: per la rupia indonesiana, il ringgit malese, il franco svizzero e le corone svedese, norvegese e danese si usano lettere (Rp, RM, CHF, kr). ₹ è il simbolo ufficiale della rupia indiana; ₨ è un vecchio segno della rupia.
| Simbolo | Valuta | Codice ISO |
|---|---|---|
| € | Euro | EUR |
| $ | Dollaro statunitense | USD |
| £ | Sterlina britannica | GBP |
| ¥ | Yen giapponese / yuan cinese | JPY / CNY |
| CHF | Franco svizzero | CHF |
| ₺ | Lira turca | TRY |
| ₽ | Rublo russo | RUB |
| ₩ | Won sudcoreano | KRW |
| ₹ | Rupia indiana | INR |
| ฿ | Baht thailandese | THB |
| kr | Corona svedese, norvegese e danese | SEK, NOK, DKK |
Codici Unicode e HTML
I codici per siti web e programmi. In HTML il nome (€) e il numero (€) funzionano allo stesso modo; per ₤ e ₠ esiste solo il numero.
| Simbolo | Nome | Unicode e HTML |
|---|---|---|
| € | Simbolo dell'euro | U+20AC, € o € |
| $ | Dollaro | U+0024, $ o $ |
| £ | Sterlina | U+00A3, £ o £ |
| ¥ | Yen e yuan | U+00A5, ¥ o ¥ |
| ¢ | Cent | U+00A2, ¢ o ¢ |
| ¤ | Valuta generica | U+00A4, ¤ o ¤ |
| ₤ | Segno della lira | U+20A4, ₤ |
| ₠ | Segno dell'ECU | U+20A0, ₠ |
Da dove viene il simbolo dell'euro? E qual era il segno della lira?
Secondo l'Unione europea il simbolo € si ispira alla lettera greca epsilon e richiama la prima lettera della parola «Europa»; le due linee parallele indicano la stabilità. Il codice ISO dell'euro è EUR.
L'euro è nato il 1° gennaio 1999 e ha sostituito l'ECU con un cambio di uno a uno; banconote e monete sono arrivate il 1° gennaio 2002. In Italia lira ed euro hanno circolato insieme fino alla fine di febbraio 2002. Il tasso di conversione è fisso: 1 euro = 1.936,27 lire.
Per la lira Unicode ha un segno apposito, ₤ (U+20A4), ma annota che è poco usato e che il carattere preferito per la lira è £ (U+00A3), lo stesso della sterlina. Il segno £ può essere disegnato con uno o due trattini; ₤ è il carattere separato pensato per la lira.
Non confondere ₠ (U+20A0) con l'euro: era il segno pensato per l'ECU, l'unità di conto europea, e Unicode precisa che non è l'euro. Il simbolo dell'euro è € (U+20AC).
Fonti e riferimenti
- Unicode Consortium — Currency Symbols (U+20A0–U+20CF)
- Unicode Consortium — Latin-1 Supplement (U+0080–U+00FF)
- Unicode CLDR — Nomi e simboli delle valute in italiano (versione 49)
- Unicode CLDR — Formati dei numeri in italiano (versione 49)
- Unicode CLDR — Dati delle tastiere
- ISO — ISO 4217, codici delle valute
- Microsoft Learn — Default input profiles (input locales) in Windows
- Microsoft Learn — Italian Keyboard
- Microsoft Support — Inserire codici di caratteri ASCII o Unicode in Word
- Microsoft Support — Tasti di scelta rapida in Word
- Microsoft Support — Suggerimenti e consigli per la tastiera di Windows
- Microsoft Support — Formattare i numeri come valuta in Excel
- Supporto Apple — Utilizzare emoji e simboli sul Mac
- Supporto Apple — Utilizzare Visore Tastiera sul Mac
- Supporto Apple — Scrivere con la tastiera su schermo su iPhone
- Guida di Gboard — Usare la tastiera
- Ufficio delle pubblicazioni dell'UE — Manuale interistituzionale, 7.3.3 Regole di scrittura dei riferimenti monetari
- Ufficio delle pubblicazioni dell'UE — Manuale interistituzionale, 7.3.1 L'euro e il cent
- Ufficio delle pubblicazioni dell'UE — Manuale interistituzionale, 10.3.1 Numeri arabi
- Designers Italia — Guida al linguaggio della Pubblica Amministrazione: Euro, euri, EUR, €
- Unione europea — L'euro: disegno
- Banca centrale europea — La nostra moneta
- Commissione europea — Italy and the euro
- WHATWG — HTML: Named character references
Domande frequenti
Come si fa il simbolo dell'euro sulla tastiera?
Su Windows con la tastiera italiana premi AltGr+E oppure AltGr+5; se non hai AltGr, Ctrl+Alt+E. Con il tastierino numerico funziona anche Alt+0128. Sul Mac, con la tastiera «Italiano», è Opzione+E. Oppure copia € da questa pagina con un tocco.
Come si copia e incolla il simbolo dell'euro?
Tocca € in questa pagina, aspetta il messaggio «Copiato» e incollalo con Ctrl+V (Cmd+V sul Mac); sul telefono tieni premuto nel campo di testo e scegli Incolla. Se il browser blocca gli appunti, seleziona il simbolo e copialo a mano.
Il simbolo € va prima o dopo la cifra?
In Italia va dopo, separato da uno spazio: 12,50 €. Così indica il Manuale interistituzionale dell'Unione europea per i testi in italiano. Nel testo puoi anche scrivere euro per esteso: 12,50 euro.
Come si scrive euro in inglese?
In inglese il simbolo va davanti alla cifra, senza spazio, e i decimali si separano con il punto: €12.50. Il codice ISO si scrive anch'esso davanti, ma con uno spazio: EUR 30.
Come si fa € sul Mac?
Con la tastiera «Italiano»: Opzione+E. Con «Italiano – QZERTY»: Opzione+I. Con la tastiera statunitense (U.S.): Opzione+Maiuscole+2. In alternativa apri Modifica > Emoji e simboli (o premi Fn+E o 🌐+E) e cerca il simbolo.
Come si scrive € sul telefono?
Su iPhone tocca 123; se € non c'è, tieni premuto il simbolo di valuta che vedi e scegli €. Su Android dipende dall'app tastiera: con Gboard, tenendo premuto un tasto compaiono altri caratteri. Il modo più semplice è copiare € da qui.
Come si inserisce il simbolo dell'euro in Word?
Scrivi 20AC e premi subito Alt+X. Oppure tieni premuto Alt e digita 0128 sul tastierino numerico, con BLOC NUM attivo. Funzionano anche AltGr+E e AltGr+5 della tastiera italiana.
Che significa il simbolo €?
È il simbolo dell'euro, la moneta dell'Italia e degli altri paesi dell'area dell'euro. Secondo l'Unione europea si ispira alla lettera greca epsilon e richiama la prima lettera di «Europa»; le due linee parallele indicano la stabilità.
Che differenza c'è tra €, euro ed EUR?
Sono tre modi di indicare la stessa moneta, e in Italia vanno tutti dopo la cifra. € è il simbolo, adatto soprattutto a tabelle e grafici; euro, in minuscolo, è la parola da usare nel testo; EUR è il codice ISO, che l'Unione europea preferisce nei suoi testi.
Qual è il simbolo della lira?
Unicode ha un segno apposito, ₤ (U+20A4), ma annota che è poco usato e che per la lira il carattere preferito è £ (U+00A3), lo stesso della sterlina. Puoi copiare entrambi da questa pagina. Il cambio fisso con l'euro è 1 euro = 1.936,27 lire.
¥ è lo yen o lo yuan?
Tutti e due: Unicode chiama ¥ (U+00A5) segno dello yen e dello yuan (renminbi). Per essere chiaro scrivi CN¥ per lo yuan, oppure i codici ISO JPY e CNY.
Come si fanno $ e £ sulla tastiera italiana?
Maiusc+4 per $ e Maiusc+3 per £, su Windows e sul Mac con la tastiera «Italiano». Su Windows, con il tastierino numerico, funziona anche Alt+0163 per £.
Come si scrive un importo in euro in lettere?
Sull'assegno 12,50 € diventa «dodici/50», tutto attaccato con i centesimi dopo la barra; a parole è «dodici euro e cinquanta centesimi». Per qualsiasi importo puoi usare lo strumento Numeri in lettere.